Há cerca de 200 línguas indígenas no Brasil. Mas essa riquíssima cultura está ameaçada: muitas delas têm pouquíssimos falantes – e a maioria deles são idosos. Então, como traduzi-las, estudá-las e transmiti-las? Uma plataforma digital está enfrentando o problema