Desenhos do artista brasileiro para ilustrar livro do aventureiro alemão não chegaram a ser publicados pelo editor que os solicitou. Décadas depois, sobreCultura recupera história das ilustrações que retratam os efeitos do colonialismo sobre os indígenas.
O primeiro livro impresso sobre o Brasil foi escrito por um alemão, Hans Staden, e narra o período em que ele foi prisioneiro dos tupinambás. O artigo de capa da CH de outubro mostra como a obra tornou-se um dos mais importantes documentos sobre o Brasil colonial.