Lattes no caminho para o Laboratório de Física Cósmica no Monte Chacaltaya (Bolívia). Ao fundo, o Huayna-Potosí, montanha vizinha, com neve permanente e mais de 6000 m de altitude
Aos 23 anos, após o sucesso da descoberta e da produção artificial do méson pi, César Lattes foi alçado às elevadas esferas da hermética comunidade científica internacional. Tornou-se famoso e teve à frente uma promissora carreira científica, coberta de reverências, facilidades e oportunidades de realização. Recebeu propostas de trabalho de vários centros de pesquisa e universidades estrangeiras. Entretanto, optou por retornar a seu país e usar o capital acumulado de prestígio e fama para enfrentar os problemas de uma sociedade subdesenvolvida. Essa decisão foi da maior significação e trouxe auspiciosas conseqüências para o Brasil.
Alfredo Marques
Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (RJ)