Existe espaço mais que suficiente nos ambientes naturais do hemisfério Norte para os ursos polares. Além dos problemas ecológicos decorrentes da transferência desses animais, o transporte seria também politicamente desastroso, pois abriria espaço para manejos mundiais de fauna. Por que não transferir leões e zebras para os nossos cerrados e assim por diante? A Austrália é o continente campeão de introduções malsucedidas de animais (acidentais e intencionais). Até hoje, gastam-se fortunas para tentar controlar as pragas em que se transformaram as espécies introduzidas. Enfim, talvez fosse até possível, em termos de adaptação ao ambiente antártico, transferir os ursos polares para o pólo Sul, mas seria extremamente indesejável.
Mario de Vivo
Departamento de Mastozoologia,
Museu de Zoologia,
Universidade de São Paulo