Construções que se encontram fora do padrão estrutural de uma língua podem ser processadas em áreas distintas do cérebro e por meio de processos diferentes.

CRÉDITO: FOTO ADOBESTOCK

Talvez você já tenha ouvido falar no termo ‘agramatical’ para se referir a desvios gramaticais da norma padrão, como se uma outra variedade da língua, ao ser empregada, estivesse errada, fora da regra tida como correta. No entanto, não concordar um verbo com seu sujeito no português do Brasil (por exemplo: “nós vai”) não tem a ver com verdadeira agramaticalidade. Isso porque esse desvio acontece de maneira sistêmica, de acordo com a estrutura da língua, e é uma variante popular da língua (é sempre “nós vai”, e não “nós vou”, por exemplo) – ou seja, a forma não varia arbitrariamente.